フロイデ・バイ・ビーエムダブリュー - コネクテッド・スルー・タイム