石川 徹

PRエージェンシーやエンジニアリング会社、自動車メーカー広報部を経てフリーランスに。”文系目線”でモビリティ技術を紹介する。ゲンロクWebでは、イギリスの片田舎に暮らした時代の英語を駆使して海外からのスクープ記事を主に担当する。趣味は獣医学論文を読むことで、動物に関する執筆も行う。

石川 徹の最新記事

フォルクスワーゲン(Volkswagen)はドイツ語で「人々のクルマ」を意味する (写真は現行のゴルフeHybrid)。
歴史 2025.12.29

フォルクスワーゲン=人々のクルマ「その再定義とは?」【自動車エンブレム秘話25:フォルクスワーゲン】

注目したい超コンパクトEV。"走りの夢" でなく"暮らしの夢" を見せてくれそうな存在(写真はフィアット トッポリーノ)。
オピニオン 2025.12.28

日常の相棒にしたい“ちょうどいい”EVたちをご紹介【2025年の個人的隠れ名車】

誰もが知るメルセデス・ベンツの "スリーポインテッドスター"。今回は、星を取り囲む月桂冠と共に、その由来を紹介する。
車の知識 2025.12.15

メルセデス・ベンツのスリーポインテッドスターの意味は?【自動車エンブレム秘話24:メルセデス・ベンツ】

BMW特有の端正なモデルのボンネットに掲げられるエンブレムは、1917年から基本的には変わっていない(写真は「コンセプト・スピードトップ)。
名鑑 2025.12.01

BMWのエンブレムはプロペラではない・・青と白の本当の理由【自動車エンブレム秘話23:BMW】

独自の存在感を放つアルピーヌ。そのエンブレムに込められたスピリットを紹介する(写真は最新モデルかつ初のBEV "A390")。
名鑑 2025.11.24

名作スポーツカーA110に受け継がれる“A”エンブレム【自動車エンブレム秘話22:アルピーヌ】

常に“より速く、より美しく”を追い求めるマクラーレン。そのエンブレムは、人と技術が共に挑戦を続ける姿勢を象徴している(写真はハイブリッドモデルの「アルトゥーラ」)。
車の知識 2025.11.17

「キウイからスピードマークへ」マクラーレンのエンブレムの進化【自動車エンブレム秘話21:マクラーレン】

円と左右に生えた翼で構成されるMINIのエンブレム。BMWが定義する「伝統に根ざした基本要素」とは?
名鑑 2025.10.13

MINIエンブレム「翼の付いたホイール」が語るブランドのDNA【自動車エンブレム秘話20:MINI】

ロールス・ロイスが愛犬家の"想い"をカタチにした世界に1台だけのクルマ「スペクター・ベイリー」。
オピニオン 2025.10.08

愛犬と過ごす時間こそ究極のラグジュアリー「ベントレーとロールス・ロイスが描く新しい家族のかたちとは?」

英国の名門ブランド「ジャガー」。ボンネットを飾った“リーピング・ジャガー”とフロントにいただく"グロウリング・ジャガー”。2つのシンボルに込められた哲学を紹介する。
名鑑 2025.10.06

“リーピング・ジャガー”と“グロウリング・ジャガー”の変遷を知る【自動車エンブレム秘話19:ジャガー】

イギリスを代表する高級SUVブランドの「ランドローバー」。緑の楕円形エンブレムに込められた意味とは?
歴史 2025.09.29

ランドローバー エンブレム完全解説|なぜ緑の楕円なの?【自動車エンブレム秘話18:ランドローバー】

前回に引き続き、『GENROQ』2025年10月号の記事を教材として取り上げる。フェラーリ最新のアイコンモデル「F80」の試乗記から印象的な英語表現を紹介する。
新型 2025.09.23

フェラーリF80は“before&after”でスーパーカーの歴史を分ける【クルマ英語学vol.12】

アストンマーティンは、映画「007 ゴールドフィンガー」でジェームズ・ボンドが「DB5」をドライブしたことで世界の注目を浴びた(写真は最新モデルのDB12)。
歴史 2025.09.15

アストンマーティンエンブレム完全解説|歴史を知ればわかる翼の意味【自動車エンブレム秘話17:アストンマーティン】

『GENROQ』2025年10月号よりポルシェ 911 スピリット 70の試乗記を取り上げ、印象的な英語表現を紹介する。
車の知識 2025.09.08

“客の財布を軽くする”ポルシェの力──ポルシェ911スピリット70の試乗記より【クルマ英語学 vol.11】

ロールス・ロイスのエンブレム「ダブルR」とマスコット「スピード オブ エクスタシー」には人間模様の物語が隠されている(写真は最新モデルのSpectre)。
歴史 2025.09.01

ロールス・ロイスの「ダブルR」ロゴとマスコットの意味【自動車エンブレム秘話16:ロールス・ロイス】

前回に引き続き、ポルシェ 963 RSPをフランス人記者が試乗した記事を取り上げる。
新型 2025.08.25

「ブリモドキを追う?」フランス人のポルシェ963RSP試乗記に学ぶ比喩表現【クルマ英語学 vol.10】

ベントレーの新しいエンブレムが今年の7月、初のEVコンセプト「EXP 15」と共に登場した。
歴史 2025.08.14

106年の歴史で5回刷新されたベントレーの翼「ウイングドB」【自動車エンブレム秘話15:ベントレー】

前回に引き続き、ポルシェ 963 RSPをフランス人記者が試乗した記事を取り上げる。
新型 2025.08.11

ポルシェ 963 RSPを過激に表現するフランス流の試乗記を読む【クルマ英語学 vol.09】

ブランドの誕生110周年を記念して2019年に発表された特別限定モデルのCentodieci(チェントディエチ) "。後ろには1990年代前半に短期間だけ存在した"EB110"が見える。"
カーライフ 2025.07.28

ブガッティのエンブレムはなぜ“マカロン”と呼ばれるのか?【自動車エンブレム秘話14:ブガッティ】

今回は、ブガッティ トゥールビヨンのV16を中心に、コスワースが手掛けたエンジンに関する比喩表現などを紹介する。
カーライフ 2025.07.27

ブガッティ トゥールビヨンなどコスワース産エンジンの鼓動を描く言葉の面白さ【クルマ英語学 vol.08】

かつてはフェラーリも傘下に収め、イタリアを代表する自動車メーカーグループを形成したフィアット。その歴史は1899年にまでさかのぼる。
カーライフ 2025.07.20

フィアットのエンブレムは時代とともに進化したイタリア国民車の象徴【自動車エンブレム秘話13:フィアット】

今回の記事は、ランボルギーニのフラッグシップであるレヴエルトのパワーとウェイトを分かりやすく表現している。
カーライフ 2025.07.13

ランボルギーニ レヴエルトのパワーは素晴らしいがダイエットが必要?【クルマ英語学 vol.07】

左に赤い十字、右に人を飲み込んでいる大蛇が描かれるアルファロメオのエンブレム。その意味するものは?
カーライフ 2025.07.06

アルファロメオのエンブレムに描かれた赤い十字と大蛇の意味【自動車エンブレム秘話12:アルファロメオ】

今回は外来語の使い方について紹介する。
カーライフ 2025.06.29

ポルシェ911 GT3 RSと911 ターボS比較試乗に見る英語表現②【クルマ英語学 vol.06】

ランボルギーニの象徴は黒地に金色の闘牛を配した力強いエンブレム。その意味するものは?
カーライフ 2025.06.22

ランボルギーニの漆黒の盾に住む輝く闘牛の魂【自動車エンブレム秘話11:ランボルギーニ】

今回の記事は、ポルシェ 911 GT3 RSのエンジンサウンドを音楽とワインに例えて表現している。
カーライフ 2025.06.15

ポルシェ 911 GT3 RSと911 ターボS比較試乗の英語表現①「クラシックとヘビメタ?」【クルマ英語学 vol. 05】

誰もが知るフェラーリの跳ね馬"。実はポルシェの馬とルーツが同じだという説がある(写真は12 Cilindri)。"
カーライフ 2025.06.08

フェラーリの“跳ね馬”に刻まれた戦争と勝利の記憶とは?【自動車エンブレム秘話10:フェラーリ】

本誌『GENROQ』2025年5月号に掲載された「マセラティ グランカブリオ トロフェオ」と「ベントレー コンチネンタル GTC スピード」の比較試乗記から、興味深い英語表現などをピックアップ。
カーライフ 2025.05.18

ベントレー コンチネンタル GTC スピードは“地球の自転を加速”させるほどのパワー?【クルマ英語学 vol. 04】

現在のエンブレムは、伝統を大切にしながらも革新を求めるブランドの方向性を象徴している。
カーライフ 2025.05.11

シトロエンのロゴの歴史|“ダブルシェブロン”に込められた意味とは?【自動車エンブレム秘話09:シトロエン】

今回の記事は、ヴァンキッシュというクルマの英国的エレガンスを浮かび上がらせている。
カーライフ 2025.05.04

「アストンマーティン ヴァンキッシュ」記事に見る英国的“クルマ語り”スタイル【クルマ英語学 vol. 03】

プジョーのエンブレムには、1800年代の創立以来一貫してライオンが使われている。その背景を紹介する。
カーライフ 2025.04.27

「なぜプジョーは“ライオン”選んだのか」エンブレムの意味と変遷【自動車エンブレム秘話08:プジョー】

本誌『GENROQ』2025年4月号に掲載された「ポルシェ 911 ターボ」世代別の比較試乗記から、興味深い英語表現をピックアップした。
カーライフ 2025.04.20

991型「ポルシェ 911 ターボ」の加速力は“カタパルト” からの射出?【クルマ英語学 vol. 02】

本誌『GENROQ』2025年4月号に掲載された「ポルシェ 911 ターボ」世代別の比較試乗記から、興味深い英語表現をピックアップした。
カーライフ 2025.04.13

“ギャラクシー級の進化” を遂げた993型ポルシェ 911 ターボって?【クルマ英語学 vol. 01】

ルノーは2021年に経営4ヵ年年計画を発表。同時に披露された「ルノー5」プロトタイプとともに、新しいエンブレムも登場した。
カーライフ 2025.04.06

ルノーのエンブレム“ダイヤモンド”に込められた100年で9回の変更受けた背景とは?【自動車エンブレム秘話07:ルノー】

謎の「アウディ Q5」プロトタイプが寒冷地テストを行う様子を捉えた。
Scoop 2025.04.02

新型「ポルシェ マカン」がアウディ Q5のボディでテスト実施?「2027年にエンジン搭載モデル導入か」【スクープ!】

「メルセデス・ベンツ Cクラス ステーションワゴン」のマイナーチェンジモデルが寒冷地テストを敢行。
Scoop 2025.04.01

「メルセデス・ベンツ Cクラス ステーションワゴン」のマイナーチェンジは来年登場か?【スクープ!】

「レンジローバー ヴェラール」後継モデルは3列7人乗りEVとして登場するかもしれない。
Scoop 2025.03.31

次期「レンジローバー ヴェラール」は3列7人乗りEV?「ポルシェ マカン エレクトリック」と同価格帯のライバルか?【スクープ!】