アルカンターラ@ミラノデザインウィーク2024 / ALCANTARA@Milano Design Week 2024

メイド・イン・イタリーのマテリアルブランド「ALCANTARA®(アルカンターラ)」がMilano Design Week 2024 の期間中にADI デザインミュージアムにて行った「Driving into endless customizations」と題した展示を紹介する。
[ English Text next to Japanese ]
Introduction of the exhibition titled “Driving into endless customizations”, which was held by the Made in Italy material brand ALCANTARA® at the ADI Design Museum during Milano Design Week 2024.
TEXT & PHOTO : ALCANTARA プレスルーム + Osamu NAMBA 難波 治

果てしないカスタマイズへの探求 / カスタマイズこそが ALCANTARA®の真髄

メイド・イン・イタリーのマテリアルブランド「ALCANTARA®(アルカンターラ)」は Milano Design Week 2024 の期間中にADI デザインミュージアム開催されたAuto & Design誌主催の2024カーデザイアワード2024の授賞式の公式パートナーとして会場に「Driving into endless customizations」と題した展示を行った。
ダッシュボード、ドア、シートをマキシサイズに拡大し、それぞれ異なるフィニッシュで仕上げたカスタマイズ仕様のALCANTARA®作品を紹介した。

ダッシュボードにはデニムのような効果を出すためにファッションの世界でよく使われている布帛(ふはく)*仕様のALCANTARA®が使われたほか、ドアにはクリーム色のエンボス加工を施しました。また、シートに使われたALCANTARA®の背面にはフォーム材を使用。柄に模様に立体的な視覚効果をもたらし、スポーティな雰囲気を際立たせた。
*布帛(ふはく):編み物(ニット)に対して織物をいう。

無数のカラーバリエーションの提供が可能な ALCANTARA®のダークカラーとニュートラルカラーのコントラストが効いた組み合わせにクラフツマンシップを感じさせるステッチ、心地良いソフトタッチと相まったシンプルな張り地と仕上がり感は高級感を演出し、グリップの効いたマテリアルの表面はドライビングの楽しさを表現していた。

Abitare l’automobile 車に住む

このイベントでは C&M Design Stellantis Europe 副社長のロッセッラ・グアスコ氏、Color&Trim and Concept&Strategy SEAT Cupra 責任者のフランチェスカ・サンガッリ氏、Vudafieri Saverino Partners Shanghaiパートナーのステファノ・ピオンティーニ氏、Sustainability Director & Innovation Manager Alcantara のカルロ・アンミラーティ氏を招き、「Abitare l’automobile」(クルマに住む)と題したトークショーが行われ、クルマのインテリアにとって住宅や家具のデザインがインスピレーションの源で重要な役割を果たしてきたことや、キャビンにおける快適性や革新的なマテリアルの採用、そして光の取り入れ方など、さまざまな話題について語られた。

ALCANTARA@Milano Design Week 2024

The never-ending quest for customization

Customization is the essence of ALCANTARA®

ALCANTARA®, the Made in Italy material brand, was an official partner of the 2024 Car Design Award 2024 ceremony organized by Auto & Design magazine at the ADI Design Museum during Milano Design Week 2024. Alcantara® exhibited an exhibition titled “Driving into endless customizations” at the ADI Design Museum during Milano Design Week 2024.

ALCANTARA®, a woven fabric* commonly used in the fashion world, was used on the dashboard to create a denim-like effect, and the doors were embossed with a cream-colored finish. The back of the ALCANTARA® used for the seats is made of foam. This brought a three-dimensional visual effect to the pattern and accentuated the sporty atmosphere.
*woven fabrics : fabrics that are woven as opposed to knitted fabrics.

The contrasting combination of dark and neutral colors of ALCANTARA®, which can be offered in countless color variations, combined with craftsmanship-inspired stitching and a comfortable soft touch, the simple upholstery and finish create a sense of luxury, while the grippy The surface of the material expresses the fun of driving.

Abitare l’automobile 

The event will feature Rossella GuascoVice President of C&M Design Stellantis Europe; Francesca SangalliHead of Color&Trim and Concept&Strategy SEAT CupraVudafieri Saverino Partners Shanghai Partner Stefano Piontini, and Carlo Ammirati, Sustainability Director & Innovation Manager Alcantara. The talk show, titled “Abitare l’automobile” (Live in the car), discussed a variety of topics, including the important role of house and furniture design as a source of inspiration for car interiors, comfort in the cabin, innovative use of materials, and the use of light.

キーワードで検索する

著者プロフィール

難波 治 / Osamu NAMBA 近影

難波 治 / Osamu NAMBA

筑波大学芸術専門学群生産デザイン専攻卒業後、スズキ株式会社入社。軽自動車量産車、小型車先行開発車輌…