【海外技術情報】ヴィテスコ・テクノロジーズ：モーターサイクルをハイブリッド化することで二酸化炭素排出量を削減しつつ楽しさを増強する【写真・2枚目】